1 | 暗い現実 Dark Reality |
2 | 過去と悲哀 The Past And Sorrow |
3 | マニエリスム Manierisme |
4 | 頭の中の虫 The Insect In The Head |
5 | 今は失われた場所 The Place That Was Lost Now |
6 | 歴代の信念 Successive Faith |
7 | 永らかに眠り An Everlasting Peaceful Sleep |
8 | 呪われた運命 The Fate That Was Cursed |
9 | 葬式 A Funeral |
10 | 存在しない思い出 The Memory That Do Not Exist |
11 | 色褪せた写真 The Photograph Which Faded |
12 | 最後の詩 The Poetry Of Last Moments |
13 | 不幸の中終わる It Is Over In Misfortune |
世界に羽ばたく日本の
ブラックメタルバンド、Manierismeの1stフルレンス。トラックリストを見ての通り日本語タイトルの後にそれを英訳したものが列記してある。日本でも
ブラックメタルバンドは結構あるけど日本人なりに
ブラックメタルの思想部分を解釈するとどうなるんだろう。少なくとも宗教に対しては寛容な国だからなぁ。